1
00:02:19,620 --> 00:02:21,100
How about He Yiqujun?

2
00:02:25,100 --> 00:02:26,020
Do you want to settle down?

3
00:02:26,980 --> 00:02:28,260
You finally asked

4
00:02:28,500 --> 00:02:31,220
Mother has been waiting for your words for a long time

5
00:02:32,460 --> 00:02:33,260
you know

6
00:02:34,340 --> 00:02:37,580
Mr. Yiqu has saved my life several times

7
00:02:38,500 --> 00:02:39,540
He is kind to me

8
00:02:40,660 --> 00:02:43,460
Queen Mother, just repay the favor.

9
00:02:43,820 --> 00:02:44,500
Why do you have to go with

10
00:02:44,500 --> 00:02:45,460
Not only kind

11
00:02:45,660 --> 00:02:47,180
There is still love between us

12
00:02:48,260 --> 00:02:50,660
Food, drink, men and women, why do people have great desires?

13
00:02:51,620 --> 00:02:54,300
Back then, your father's Queen Wei died.

14
00:02:55,460 --> 00:02:57,260
He remarried a princess of Chu

15
00:02:58,380 --> 00:02:59,980
Then King Yan’s first wife died

16
00:03:00,700 --> 00:03:02,540
Marry your eldest sister Meng Ying again

17
00:03:03,220 --> 00:03:05,220
No one is paying attention, no one is confused

18
00:03:05,820 --> 00:03:09,060
Mr. Yiqu and I are about the same age and we like each other very well.

19
00:03:09,460 --> 00:03:11,700
He is a widower and I am a widow. It is in line with family ethics and etiquette.

20
00:03:12,460 --> 00:03:14,180
But it just so happens that some people don’t tolerate it.

21
00:03:14,420 --> 00:03:15,460
But what should the father do?

22
00:03:17,860 --> 00:03:19,220
In your father's tomb

23
00:03:19,420 --> 00:03:22,260
Empress Wei and many deceased concubines are buried here

24
00:03:22,780 --> 00:03:24,380
he is not alone there

25
00:03:25,540 --> 00:03:26,660
Mother, have you ever thought about me?

26
00:03:27,020 --> 00:03:28,180
Those people are pointing

27
00:03:28,340 --> 00:03:29,220
pointing

28
00:03:29,540 --> 00:03:31,100
Just cut off his hand

29
00:03:31,300 --> 00:03:32,260
Could it be that the queen mother

30
00:03:32,700 --> 00:03:35,060
Can you cut off the hands of everyone in the world?

31
00:03:37,780 --> 00:03:40,540
How many people in the world have no clothes to cover their bodies and no food to eat?

32
00:03:41,300 --> 00:03:42,380
How can I have time to pay attention to it?

33
00:03:42,380 --> 00:03:44,860
Which couple is sleeping on the adjacent couch?

34
00:03:47,260 --> 00:03:49,140
Ji'er, come here

35
00:03:50,180 --> 00:03:51,340
sit next to mother

36
00:03:53,140 --> 00:03:53,660
come here

37
00:04:05,580 --> 00:04:07,460
My Ji'er has grown up

38
00:04:08,980 --> 00:04:10,260
Ji'er comes of age

39
00:04:10,740 --> 00:04:12,660
It’s time to slowly understand your mother

40
00:04:13,420 --> 00:04:14,900
Mother's life twists and turns

41
00:04:15,340 --> 00:04:16,780
few relatives

42
00:04:17,220 --> 00:04:18,580
Cherish everything in front of you

43
00:04:19,500 --> 00:04:20,620
But Ji'er remembers

44
00:04:21,180 --> 00:04:22,940
no matter what time

45
00:04:23,860 --> 00:04:26,900
Even your mother will never abandon you and ignore you

46
00:04:27,500 --> 00:04:29,260
Abandon Qin and ignore it

47
00:04:29,780 --> 00:04:31,340
Ji'er knows how difficult it is for her mother to

48
00:04:35,420 --> 00:04:37,020
Speaking of yin and yang matching

49
00:04:37,540 --> 00:04:39,060
It is the principle of heaven and earth

50
00:04:40,780 --> 00:04:41,900
Ji'er adult

51
00:04:42,740 --> 00:04:45,580
It's time to get you a wife

52
00:04:46,580 --> 00:04:48,940
The queen I promised you is the princess of Chu

53
00:04:49,740 --> 00:04:51,420
virtuous and beautiful

54
00:04:52,420 --> 00:04:53,740
I'll ask someone soon

55
00:04:53,740 --> 00:04:55,820
Send the portrait to your palace

56
00:04:56,020 --> 00:04:56,420
No need

57
00:04:59,940 --> 00:05:02,060
The mother-in-law decides on the marriage of her son-in-law

58
00:05:03,300 --> 00:05:04,260
Erchen went back first

59
00:05:09,380 --> 00:05:10,220
Sons and ministers resign

60
00:05:15,500 --> 00:05:18,060
Queen Mother, it's snowing outside. It's so cold.

61
00:05:21,340 --> 00:05:23,460
It snows the coldest when it gets dark

62
00:05:25,340 --> 00:05:27,820
When I was in Yan State, the cold winter was hard to endure

63
00:05:28,380 --> 00:05:30,180
Thanks to Youyi Qujun for giving me the fur

64
00:05:30,700 --> 00:05:32,500
Kui Gu made them into robes

65
00:05:33,220 --> 00:05:34,140
Only Ji'er can survive it

66
00:05:34,140 --> 00:05:35,260
Don't worry, Yue'er

67
00:05:35,900 --> 00:05:37,700
From now on I will go out of the city to hunt every day

68
00:05:38,020 --> 00:05:38,740
Let you and Ji'er

69
00:05:39,260 --> 00:05:41,060
Have new clothes to wear every day

70
00:05:41,860 --> 00:05:43,980
Okay, you go out hunting

71
00:05:44,180 --> 00:05:45,740
To get the body of the beasts

72
00:05:47,020 --> 00:05:48,420
I have to leave the palace now

73
00:05:49,100 --> 00:05:50,780
To conquer the hearts of old ministers

74
00:05:51,140 --> 00:05:53,220
Queen Mother, the snow outside is quite heavy.

75
00:05:53,340 --> 00:05:54,260
Wait until the snow stops

76
00:05:55,100 --> 00:05:56,140
I just came back

77
00:05:56,860 --> 00:05:57,740
Let's go tomorrow

78
00:05:58,740 --> 00:05:59,820
This can't wait

79
00:06:00,940 --> 00:06:02,180
Besides, you also know

80
00:06:02,820 --> 00:06:04,620
If the weather is bad when you go hunting

81
00:06:05,180 --> 00:06:06,860
On the contrary, there will be unexpected gains

82
00:06:34,620 --> 00:06:35,180
Superintendent

83
00:06:37,020 --> 00:06:38,740
The Queen Mother came to visit Qilizi

84
00:06:38,860 --> 00:06:39,940
Welcome the Queen Mother

85
00:06:51,780 --> 00:06:53,580
Meet the Queen Mother

86
00:07:01,740 --> 00:07:03,180
Xiang'er, Hui'er, come in with me

87
00:07:03,460 --> 00:07:05,180
Others are waiting outside

88
00:07:05,660 --> 00:07:06,020
Yes

89
00:07:40,100 --> 00:07:41,580
Who's knocking?

90
00:07:41,580 --> 00:07:43,740
It's me Mi Yue

91
00:07:59,140 --> 00:08:00,220
Queen Mother

92
00:08:01,540 --> 00:08:03,260
It's getting late

93
00:08:03,460 --> 00:08:05,820
Please return to the palace, Queen Mother

94
00:08:06,260 --> 00:08:09,300
Internal and external troubles require no delay

95
00:08:09,660 --> 00:08:13,460
老臣已经递上了辞呈

96
00:08:13,460 --> 00:08:14,660
I haven't given permission yet

97
00:08:15,340 --> 00:08:16,820
It will never be allowed

98
00:08:17,220 --> 00:08:19,940
What's the use of being subordinate to the Queen Mother?

99
00:08:20,340 --> 00:08:22,060
You can be useless to me

100
00:08:22,220 --> 00:08:24,140
But you can’t be useless to Da Qin

101
00:08:24,300 --> 00:08:26,100
Useless to the Ying family

102
00:08:26,660 --> 00:08:30,180
I want you to be the Dinghai Shenzhen of the Ying family

103
00:08:30,740 --> 00:08:33,580
Be a great elder for the Ying family

104
00:08:33,580 --> 00:08:35,260
I'm reluctant

105
00:08:35,380 --> 00:08:36,660
Angry words are useless

106
00:08:37,180 --> 00:08:38,620
The rebellious princes

107
00:08:39,620 --> 00:08:41,420
I must kill

108
00:08:54,260 --> 00:08:57,220
From Duke Xiao to King Xian Huiwen

109
00:08:58,420 --> 00:09:00,420
The Qin State implemented the laws of the Shang Dynasty

110
00:09:01,180 --> 00:09:03,020
Even though he is Prince Wangsun

111
00:09:03,740 --> 00:09:05,780
Those without military merit shall not be conferred a knighthood

112
00:09:06,500 --> 00:09:08,940
The power of the old powerful people will be weakened every year

113
00:09:09,300 --> 00:09:12,500
Qin’s world is still Ying’s world

114
00:09:13,020 --> 00:09:15,060
But whoever stirs up trouble seeks death?

115
00:09:17,340 --> 00:09:19,300
The children of the Ying family

116
00:09:20,020 --> 00:09:22,020
Need a prestigious elder

117
00:09:22,220 --> 00:09:23,460
to guide them

118
00:09:23,820 --> 00:09:26,180
Be a peaceful person and do things with heart

119
00:09:26,620 --> 00:09:29,020
Stabilizing the state of Qin

120
00:09:30,540 --> 00:09:32,460
I am old

121
00:09:33,500 --> 00:09:35,500
Can't understand the world

122
00:09:36,420 --> 00:09:38,660
Can't handle government affairs

123
00:09:39,740 --> 00:09:40,660
Queen Mother

124
00:09:42,100 --> 00:09:45,860
It's snowy and freezing outside

125
00:09:46,660 --> 00:09:49,220
It’s better to ask the Queen Mother to return to the palace.

126
00:09:52,940 --> 00:09:53,860
It doesn't matter

127
00:09:55,420 --> 00:09:58,460
I have seen heavier snow than this in Yan State

128
00:09:58,980 --> 00:10:00,220
a colder night

129
00:10:02,340 --> 00:10:05,300
I will wait for you to come out and discuss politics with me

130
00:10:06,220 --> 00:10:08,700
If you don't come out for a moment, I'll wait for you for a moment

131
00:10:09,060 --> 00:10:11,780
If you don't come out all night, I will wait for you all night

132
00:10:12,940 --> 00:10:16,260
If you don't come out in this lifetime, I will wait for you forever

133
00:10:17,140 --> 00:10:18,220
I don't believe it

134
00:10:19,620 --> 00:10:21,220
You will never come out in your life

135
00:10:24,340 --> 00:10:26,580
If the Queen Mother is willing to wait

136
00:10:27,500 --> 00:10:29,300
The old minister didn’t force himself

137
00:10:30,340 --> 00:10:32,380
The old minister needs to take a rest.

138
00:11:56,180 --> 00:11:57,020
Xiang'er

139
00:11:57,860 --> 00:11:59,420
You can take my pan flute with you

140
00:12:00,420 --> 00:12:01,820
The Queen Mother's favorite thing

141
00:12:02,060 --> 00:12:03,700
The slave takes it with him wherever he goes.

142
00:12:04,060 --> 00:12:04,940
great

143
00:12:06,420 --> 00:12:08,060
Red plums and white snow

144
00:12:08,060 --> 00:12:09,420
Just a good song

145
00:12:10,420 --> 00:12:11,260
give it to me

146
00:12:12,020 --> 00:12:14,100
My hands are frozen. How can I blow?

147
00:12:15,340 --> 00:12:17,340
This panpipe is not afraid of cold hands

148
00:12:17,820 --> 00:12:19,860
What I'm afraid of is that I won't play for a long time and I'll become rusty.

149
00:13:28,900 --> 00:13:30,940
The Queen Mother is playing a Chu song

150
00:13:34,940 --> 00:13:38,780
Know why I love Chuyin alone

151
00:13:40,060 --> 00:13:41,500
Not just because it’s a local accent

152
00:13:42,620 --> 00:13:45,620
More because it keeps me alert

153
00:13:47,580 --> 00:13:50,260
Chu State was once one of the few powerful countries

154
00:13:50,980 --> 00:13:52,340
but gradually declined

155
00:13:53,140 --> 00:13:53,780
why

156
00:13:54,620 --> 00:13:56,180
Just because those old people

157
00:13:56,660 --> 00:13:58,140
Stick to the old methods

158
00:13:58,860 --> 00:14:01,300
Qu Zi alone can't save him.

159
00:14:01,900 --> 00:14:05,980
If I walk out of this courtyard today

160
00:14:06,660 --> 00:14:08,420
Qin may retreat

161
00:14:09,180 --> 00:14:11,780
Repeat the mistakes of those fallen countries

162
00:14:15,220 --> 00:14:17,540
Major national affairs related to laws and regulations

163
00:14:19,780 --> 00:14:20,940
Never give in

164
00:16:01,620 --> 00:16:02,580
Queen Mother

165
00:16:10,300 --> 00:16:11,220
Qilizi

166
00:16:12,220 --> 00:16:13,540
you get up so early

167
00:16:15,900 --> 00:16:18,900
Come on, get up quickly

168
00:16:28,100 --> 00:16:29,100
Queen Mother

169
00:17:21,260 --> 00:17:23,540
Queen Mother, let's warm up by the fire

170
00:17:26,020 --> 00:17:28,100
Fortunately, I learned it during my time in Yan State.

171
00:17:29,660 --> 00:17:31,020
When we were in Yan State

172
00:17:31,060 --> 00:17:33,700
It’s extremely cold but I can’t afford a charcoal fire

173
00:17:34,940 --> 00:17:37,300
Almost froze to death several times

174
00:17:50,460 --> 00:17:52,500
Qilizi sit

175
00:17:55,300 --> 00:17:58,860
You two should go get warm too.

176
00:17:59,540 --> 00:18:01,100
let my attendant

177
00:18:01,460 --> 00:18:05,220
Send some hot ginger soup and breakfast to the Queen Mother

178
00:18:05,540 --> 00:18:07,140
Yes Yes

179
00:18:09,580 --> 00:18:11,660
Or is it Qilizi who is thoughtful?

180
00:18:12,660 --> 00:18:14,300
Lao Chen is not willing to do it

181
00:18:14,940 --> 00:18:18,340
The culprit who made the Queen Mother sick

182
00:18:24,900 --> 00:18:26,420
you are angry with me

183
00:18:27,300 --> 00:18:28,620
But there's nothing you can do about it

184
00:18:29,180 --> 00:18:31,140
Of course Lao Chen can't help it

185
00:18:32,660 --> 00:18:35,060
The old minister is not as good as the Queen Mother

186
00:18:37,020 --> 00:18:38,500
Why are you inferior to me?

187
00:18:38,740 --> 00:18:41,340
The old minister is not as smart as the Queen Mother

188
00:18:43,100 --> 00:18:44,260
Wrong

189
00:18:44,780 --> 00:18:49,260
When it comes to intelligence, everyone says that wisdom is like a tree

190
00:18:50,380 --> 00:18:53,780
You are not smart, who dares to say you are smart?

191
00:18:54,220 --> 00:18:56,540
The Queen Mother made fun of the old minister

192
00:18:58,020 --> 00:18:59,660
I'm not as smart as you

193
00:19:00,580 --> 00:19:02,300
But you can't do anything to me

194
00:19:03,220 --> 00:19:04,940
Because I can risk my life

195
00:19:05,220 --> 00:19:06,540
Eat hard

196
00:19:06,940 --> 00:19:08,340
Although I come from a royal family

197
00:19:08,940 --> 00:19:12,220
But I have always been stepped on, and I have nothing.

198
00:19:12,540 --> 00:19:14,220
I don't stick to the rules

199
00:19:14,540 --> 00:19:15,980
No prejudice

200
00:19:16,980 --> 00:19:18,820
I can decide life and death with one throw

201
00:19:19,060 --> 00:19:20,900
Able to forget grudges with a smile

202
00:19:21,260 --> 00:19:23,740
You are not as good as me in any of these

203
00:19:27,860 --> 00:19:28,580
Qilizi

204
00:19:29,700 --> 00:19:33,180
You are smart but you are too smart

205
00:19:33,740 --> 00:19:35,300
Don’t think about victory, think about defeat first

206
00:19:35,700 --> 00:19:37,340
Don’t think about gains, think about losses first

207
00:19:38,100 --> 00:19:40,300
Your cleverness hurts you

208
00:19:41,500 --> 00:19:43,300
I want to get rid of the rebellious young master

209
00:19:44,100 --> 00:19:45,140
your heart aches

210
00:19:46,140 --> 00:19:47,820
I won't compromise with the old people

211
00:19:48,540 --> 00:19:51,340
Do not recognize the land they plundered through the war

212
00:19:51,740 --> 00:19:53,100
Are you afraid of offending them?

213
00:19:53,860 --> 00:19:56,100
I want to judge rewards based on merit and reform the military system

214
00:19:56,300 --> 00:19:57,540
Are you afraid that the morale of the army will be unstable?

215
00:19:58,620 --> 00:20:01,820
I just applied some medicinal stones to a stubborn disease

216
00:20:01,820 --> 00:20:03,780
You just feel like everything is in turmoil

217
00:20:03,780 --> 00:20:05,100
The country is in jeopardy

218
00:20:05,940 --> 00:20:09,220
You scared yourself to death

219
00:20:11,260 --> 00:20:13,380
It’s my Ying family

220
00:20:14,500 --> 00:20:17,340
I am tied to it in life and death.

221
00:20:18,380 --> 00:20:20,780
If one day the world is in chaos

222
00:20:21,460 --> 00:20:23,060
The Queen Mother can hide

223
00:20:24,380 --> 00:20:27,620
The old minister and the king cannot escape

224
00:20:27,620 --> 00:20:29,380
If you really care about the country and the people

225
00:20:30,340 --> 00:20:31,940
Just stand in the court hall

226
00:20:32,980 --> 00:20:34,540
No matter who is cheating on the country and harming the people

227
00:20:35,100 --> 00:20:38,260
They are all incompatible with him.

228
00:20:38,540 --> 00:20:40,820
But they are the royal family of my Qin country

229
00:20:40,820 --> 00:20:42,460
Descendants of the Ying family

230
00:20:42,620 --> 00:20:43,380
Yes

231
00:20:44,100 --> 00:20:45,620
those who follow them

232
00:20:45,860 --> 00:20:47,860
They are all still from the old clan of Qin State.

233
00:20:49,180 --> 00:20:50,180
But Qilizi

234
00:20:51,900 --> 00:20:54,020
Why don't you look further ahead?

235
00:20:54,820 --> 00:20:55,620
think about it

236
00:20:56,620 --> 00:20:58,540
If it’s ten years or twenty years

237
00:20:59,780 --> 00:21:02,700
One day, Qin will no longer distinguish between anything

238
00:21:02,700 --> 00:21:04,500
Old Qin people, new dignitaries

239
00:21:04,980 --> 00:21:07,140
All those who live under my king’s banner

240
00:21:07,140 --> 00:21:08,180
They are all from Qin

241
00:21:08,780 --> 00:21:10,260
like seven hundred years ago

242
00:21:10,580 --> 00:21:13,820
Everyone in the world follows the orders of Emperor Zhou

243
00:21:15,180 --> 00:21:18,900
On that day, Qin Fa replaced today’s Zhou rites

244
00:21:19,460 --> 00:21:21,140
No more wars between princes

245
00:21:21,580 --> 00:21:24,860
The four seas are unified, the world is under Qin, the country is peaceful and the people are safe

246
00:21:25,340 --> 00:21:28,780
Qilizi, do you dare to wish Da Qin

247
00:21:28,780 --> 00:21:30,220
There is such a day

248
00:21:34,020 --> 00:21:39,220
Although the Queen Mother's ambition is good, it is not easy.

249
00:21:40,420 --> 00:21:41,500
don't forget

250
00:21:41,980 --> 00:21:43,660
Our country of Qin has just been invaded

251
00:21:43,660 --> 00:21:45,980
Cut off many lands and cities

252
00:21:46,220 --> 00:21:46,860
Still

253
00:21:49,180 --> 00:21:53,140
Or was it done by your own hands, Queen Mother?

254
00:21:55,180 --> 00:21:56,580
They take advantage of people's danger

255
00:21:57,820 --> 00:22:01,300
How do I want them to take it from me?

256
00:22:02,100 --> 00:22:03,620
How do I get it back?

257
00:22:04,220 --> 00:22:07,100
And I'll give it back twice as much

258
00:22:07,860 --> 00:22:10,620
They will not be at the mercy of the Queen Mother

259
00:22:10,620 --> 00:22:13,300
How do you know if you don’t try?

260
00:22:14,700 --> 00:22:15,100
good

261
00:22:17,380 --> 00:22:20,900
The old minister is willing to make a bet with the Queen Mother

262
00:22:21,500 --> 00:22:23,340
I dare not say that the world is loyal to Qin

263
00:22:23,700 --> 00:22:24,820
The old minister only hopes

264
00:22:25,500 --> 00:22:29,180
Can the Qin State return to the grand state of King Huiwen Xian?

265
00:22:31,580 --> 00:22:32,740
Qilizi

266
00:22:34,020 --> 00:22:36,340
It's better to have great ambitions

267
00:22:37,140 --> 00:22:40,860
The world's devotion to Qin is the inevitable achievement of Qin State

268
00:22:42,020 --> 00:22:45,260
Maybe I won't see you in my lifetime

269
00:22:46,020 --> 00:22:48,700
But we should let our children and grandchildren do it for us

270
00:22:50,900 --> 00:22:55,020
Speaking of restoring the foundation of King Xian Huiwen

271
00:22:57,340 --> 00:23:01,340
Me and you for ten years

272
00:23:02,020 --> 00:23:02,780
how

273
00:23:03,300 --> 00:23:06,380
The old minister is willing to devote himself to the Queen Mother

274
00:23:06,820 --> 00:23:10,420
The Queen Mother is the First Duke of Xiao, King Huiwen

275
00:23:11,300 --> 00:23:13,220
But if the ten-year period comes

276
00:23:14,260 --> 00:23:16,300
The Queen Mother did not fulfill her promise

277
00:23:17,660 --> 00:23:21,220
Then the Queen Mother retired to the inner palace

278
00:23:21,900 --> 00:23:23,540
Can no longer interfere in government affairs

279
00:23:31,860 --> 00:23:34,180
Good gentleman, a promise

280
00:23:34,660 --> 00:23:39,820
Okay, the old minister and the Queen Mother made an appointment to attack the case three times.

281
00:23:55,100 --> 00:23:57,180
305 BC

282
00:23:57,180 --> 00:24:00,220
The Seventh Young Master of the Rebellion committed suicide in Xianyang

283
00:24:00,220 --> 00:24:03,140
The rebellion among the princes has ceased

284
00:24:03,660 --> 00:24:05,740
execution

285
00:24:12,820 --> 00:24:13,740
mother

286
00:24:17,140 --> 00:24:18,340
I'm coming

287
00:25:04,180 --> 00:25:05,180
King

288
00:25:06,020 --> 00:25:07,340
I'm here to see you

289
00:25:12,060 --> 00:25:13,380
remember that time

290
00:25:13,980 --> 00:25:15,260
You take me on a trip

291
00:25:16,380 --> 00:25:18,060
Pay a visit to the tomb of Lord Shang

292
00:25:19,780 --> 00:25:21,300
I was confused at that time

293
00:25:22,540 --> 00:25:24,020
I think since you hate him

294
00:25:24,580 --> 00:25:25,940
Why should we pay homage to him?

295
00:25:27,300 --> 00:25:28,540
You pay homage to him

296
00:25:29,220 --> 00:25:31,700
Why do you want his bones?

297
00:25:32,100 --> 00:25:33,620
Buried in the barren mountains

298
00:25:34,900 --> 00:25:36,140
But at this moment

299
00:25:37,220 --> 00:25:39,340
I finally understand the reason vaguely

300
00:25:40,300 --> 00:25:42,060
Although some people are alive

301
00:25:42,820 --> 00:25:44,340
He may be your enemy

302
00:25:45,220 --> 00:25:47,860
But one day his faith

303
00:25:48,260 --> 00:25:49,500
but unconsciously

304
00:25:49,700 --> 00:25:51,260
will become your belief

305
00:25:52,420 --> 00:25:54,140
stay in your heart

306
00:25:54,620 --> 00:25:56,100
in your blood

307
00:25:56,940 --> 00:25:58,980
become part of your life

308
00:26:03,860 --> 00:26:06,660
I'll give this glass of wine to that one

309
00:26:07,180 --> 00:26:09,300
The person you love and hate

310
00:26:18,220 --> 00:26:23,460
You are the husband of all the women in Qin’s harem

311
00:26:24,020 --> 00:26:27,460
For me, he is the first man

312
00:26:28,580 --> 00:26:32,020
I once loved you and was attached to you

313
00:26:32,780 --> 00:26:34,660
Treat you as a father and a brother

314
00:26:36,740 --> 00:26:38,580
You taught me a lot

315
00:26:38,940 --> 00:26:40,540
The grace of enlightening the ignorant

316
00:26:42,460 --> 00:26:43,980
despite womanly love

317
00:26:44,300 --> 00:26:45,940
You are the most despised

318
00:26:46,780 --> 00:26:48,780
Far inferior to Jiangshan Sheji

319
00:26:50,340 --> 00:26:51,500
But you gave it to me

320
00:26:52,060 --> 00:26:54,300
Trust that I never gave to other women

321
00:27:01,140 --> 00:27:02,660
This second glass of wine

322
00:27:03,940 --> 00:27:05,060
I respect you

323
00:27:05,660 --> 00:27:07,620
Thank you for making me self-respecting and confident

324
00:27:08,060 --> 00:27:09,820
Never belittle yourself

325
00:27:10,540 --> 00:27:14,460
That’s why we have today’s Queen Mother of Qin

326
00:27:39,660 --> 00:27:41,700
This third glass of wine

327
00:27:43,740 --> 00:27:44,740
A little difficult

328
00:27:47,500 --> 00:27:48,860
I keep asking myself

329
00:27:50,780 --> 00:27:51,980
if you were alive

330
00:27:53,460 --> 00:27:55,140
Will you be willing?

331
00:27:55,580 --> 00:27:57,820
Take the lives of your seven young masters

332
00:27:59,220 --> 00:28:02,260
In exchange for the long-term peace and stability of Qin State and the world

333
00:28:03,420 --> 00:28:06,260
In exchange for the re-implementation of Shangjun's rule

334
00:28:07,740 --> 00:28:09,300
I did something cruelly

335
00:28:10,260 --> 00:28:12,820
Things that everyone in the world finds difficult

336
00:28:14,340 --> 00:28:15,620
But if you don't do it

337
00:28:16,500 --> 00:28:18,380
I'm just afraid that Qin will be in trouble

338
00:28:20,260 --> 00:28:21,620
I stand here today

339
00:28:22,500 --> 00:28:23,940
I want to tell you

340
00:28:24,780 --> 00:28:26,220
What I planned

341
00:28:27,180 --> 00:28:29,780
It’s exactly the king’s hegemony you once dreamed of

342
00:28:31,940 --> 00:28:34,180
One day we will meet underground

343
00:28:35,260 --> 00:28:38,020
I can stand in front of you and say to you

344
00:28:39,700 --> 00:28:42,020
I am worthy of your great king Yingsi

345
00:28:43,860 --> 00:28:46,140
Worthy of the ancestors of the Ying family

346
00:28:47,420 --> 00:28:51,660
A soul worthy of the pioneers of Qin

347
00:29:29,220 --> 00:29:29,940
mousin

348
00:29:31,020 --> 00:29:34,740
Do you know the saying that auspicious snow heralds a good harvest?

349
00:29:36,100 --> 00:29:37,180
We all said there

350
00:29:37,540 --> 00:29:39,020
Three whites in winter are a good harvest

351
00:29:40,700 --> 00:29:42,900
There is a peaceful atmosphere in the palace

352
00:29:43,780 --> 00:29:45,020
I don’t know that Huihou

353
00:29:45,620 --> 00:29:47,020
How about Qingliangden?

354
00:29:47,340 --> 00:29:49,140
That Qingliang Palace is not a cold palace

355
00:29:49,580 --> 00:29:51,180
It's just that there are fewer people waiting on you

356
00:29:51,420 --> 00:29:52,740
The cost has been reduced a bit

357
00:29:52,860 --> 00:29:54,100
I didn't feel wronged to her that much.

358
00:29:54,980 --> 00:29:56,940
She has been back to Xianyang for many days

359
00:29:57,740 --> 00:29:59,300
It's time for me to go see her too

360
00:30:00,140 --> 00:30:00,620
Yes

361
00:30:24,340 --> 00:30:25,260
Too late

362
00:30:26,340 --> 00:30:28,020
How dare you not stand up and kneel down?

363
00:30:30,620 --> 00:30:33,580
I have never heard of a queen mother

364
00:30:34,340 --> 00:30:37,980
Everyone in the world knows that I am the first wife of King Xian Huiwen

365
00:30:38,500 --> 00:30:40,100
The Queen Mother in your mouth

366
00:30:40,380 --> 00:30:42,580
She's just my dowry girl

367
00:30:43,580 --> 00:30:45,620
Even if Ying Ji succeeds to the throne and becomes king

368
00:30:47,420 --> 00:30:48,940
She is still a nun

369
00:30:49,900 --> 00:30:52,060
I am the only Empress Hui in the Qin Dynasty

370
00:30:53,220 --> 00:30:56,980
Only I am the queen mother

371
00:30:57,420 --> 00:30:58,700
Wishful thinking

372
00:30:59,140 --> 00:31:00,340
How come no one told you

373
00:31:00,940 --> 00:31:01,820
Because of immorality

374
00:31:02,220 --> 00:31:03,540
You have been dethroned from your position

375
00:31:03,820 --> 00:31:04,500
Bold

376
00:31:05,300 --> 00:31:06,100
Want to dethrone my position

377
00:31:06,100 --> 00:31:08,220
You have to wait until I go underground and be deposed by the late king.

378
00:31:08,380 --> 00:31:09,460
It's not up to you

379
00:31:11,140 --> 00:31:11,900
It doesn't matter

380
00:31:12,820 --> 00:31:14,020
She doesn't need to kneel to me

381
00:31:15,260 --> 00:31:16,740
Even if the position is abolished

382
00:31:18,140 --> 00:31:19,900
she is still my sister

383
00:31:26,100 --> 00:31:27,140
You guys go out first

384
00:31:27,580 --> 00:31:28,660
Wait for me outside the door

385
00:31:29,540 --> 00:31:29,940
Yes

386
00:31:42,780 --> 00:31:43,820
now

387
00:31:46,420 --> 00:31:48,020
You became Empress Megumi

388
00:31:48,700 --> 00:31:51,980
No, Huihou is still you

389
00:31:53,860 --> 00:31:55,340
You don't dare to fight with me

390
00:31:55,740 --> 00:31:57,180
I told you a long time ago

391
00:31:57,700 --> 00:31:59,180
I don't want to fight with you

392
00:31:59,860 --> 00:32:01,620
It's just that you don't want to believe it

393
00:32:05,620 --> 00:32:07,500
Fight or not, you win.

394
00:32:08,700 --> 00:32:11,500
What's the use of saying this?

395
00:32:17,380 --> 00:32:19,500
Sister, can you fart?

396
00:32:24,700 --> 00:32:25,740
what did you say

397
00:32:25,900 --> 00:32:26,700
Fart

398
00:32:27,020 --> 00:32:27,580
look at me

399
00:32:41,500 --> 00:32:42,460
I put one

400
00:32:49,340 --> 00:32:50,980
I'll give you a serial fart

401
00:33:10,500 --> 00:33:12,060
I am the princess

402
00:33:15,140 --> 00:33:16,300
you met me

403
00:33:18,020 --> 00:33:19,780
Should be a big salute

404
00:33:43,740 --> 00:33:45,220
I have saluted you

405
00:33:46,420 --> 00:33:48,020
It's time for you to salute me too

406
00:33:51,100 --> 00:33:52,060
why

407
00:33:56,260 --> 00:33:59,340
Coming but not going back is also disrespectful

408
00:34:16,140 --> 00:34:17,820
Sister hasn’t forgotten yet

409
00:34:23,900 --> 00:34:24,980
Forget something

410
00:34:26,980 --> 00:34:28,580
Forget our original

411
00:34:33,660 --> 00:34:35,180
Too young then

412
00:34:36,620 --> 00:34:38,100
Don't understand anything

413
00:34:39,140 --> 00:34:40,700
But we are happy

414
00:34:43,940 --> 00:34:45,380
So what

415
00:34:45,940 --> 00:34:49,940
Children will eventually grow up

416
00:34:50,860 --> 00:34:53,620
I understand when I grow up

417
00:34:54,660 --> 00:34:56,580
Only then did I realize that life is impermanent

418
00:34:58,900 --> 00:35:00,580
People's hearts will change

419
00:35:02,100 --> 00:35:03,740
If I could go back to the past

420
00:35:05,020 --> 00:35:06,340
Is my sister willing?

421
00:35:13,340 --> 00:35:14,580
you and me

422
00:35:16,860 --> 00:35:18,700
There's no way to go back

423
00:35:19,620 --> 00:35:22,420
How do you know it won't work if you haven't tried it?

424
00:35:22,580 --> 00:35:25,540
What to try How to try

425
00:35:26,260 --> 00:35:28,380
Can you turn back time?

426
00:35:28,940 --> 00:35:31,420
Can the late king and I remain in love as before?

427
00:35:31,900 --> 00:35:34,020
Can bring the prodigal back to life

428
00:35:34,740 --> 00:35:38,220
Can you put the country and the country back into my hands?

429
00:35:41,340 --> 00:35:43,420
If there weren't so many disputes

430
00:35:45,820 --> 00:35:47,260
Can you and I go back?

431
00:35:50,340 --> 00:35:51,820
Impossible

432
00:35:53,100 --> 00:35:54,900
You and I were wrong from the beginning

433
00:35:55,700 --> 00:35:57,260
I am the princess

434
00:35:58,220 --> 00:36:01,460
I was born to be a queen, a queen.

435
00:36:01,780 --> 00:36:03,460
And you are a concubine

436
00:36:04,620 --> 00:36:06,420
You can only be a concubine for others

437
00:36:08,420 --> 00:36:09,660
So

438
00:36:11,940 --> 00:36:13,420
It’s not that I can’t go back

439
00:36:15,300 --> 00:36:17,460
It's my sister who doesn't want to go back

440
00:36:17,820 --> 00:36:20,020
You think your son is king

441
00:36:20,380 --> 00:36:21,940
Has your identity changed?

442
00:36:22,500 --> 00:36:24,020
Be able to sit on an equal footing with me

443
00:36:26,860 --> 00:36:29,860
Back then I got married to the late king

444
00:36:30,260 --> 00:36:32,060
It is in this Qingliang Palace

445
00:36:32,300 --> 00:36:34,300
spent my wedding night

446
00:36:37,460 --> 00:36:43,380
The late king was gentle and affectionate to me

447
00:36:46,540 --> 00:36:48,060
And you nuns

448
00:36:50,420 --> 00:36:52,660
Just sit on the ground over there

449
00:36:53,980 --> 00:36:55,700
Serve night after night

450
00:36:57,420 --> 00:37:01,140
How many more years, how many generations?

451
00:37:01,620 --> 00:37:04,100
Even if this Qingliang Palace collapses

452
00:37:04,820 --> 00:37:09,180
The harem of the Great Qin Dynasty will also remember me Mi Shu

453
00:37:09,780 --> 00:37:11,620
Remember me, Empress Hui

454
00:37:12,260 --> 00:37:13,820
no one will know

455
00:37:14,780 --> 00:37:16,700
You bastard

456
00:37:17,820 --> 00:37:19,340
Just in case something goes wrong

457
00:37:20,660 --> 00:37:24,820
Everything my sister said was wrong

458
00:37:24,900 --> 00:37:27,980
Then I will make mistakes and stick to them.

459
00:37:29,020 --> 00:37:30,500
my life tells me

460
00:37:32,100 --> 00:37:36,340
If you succeed, you will be a king; if you fail, you will be a bandit.

461
00:37:37,540 --> 00:37:41,620
Now I have no husband and no children

462
00:37:42,460 --> 00:37:43,660
lonely

463
00:37:46,300 --> 00:37:48,700
If you really want to fulfill me

464
00:37:51,420 --> 00:37:52,980
Just kill me

465
00:38:10,420 --> 00:38:11,740
I won't kill you

466
00:38:13,420 --> 00:38:15,100
If you don't kill me

467
00:38:17,260 --> 00:38:19,100
Do you still want to keep me here?

468
00:38:19,580 --> 00:38:21,060
torture me in every possible way

469
00:38:21,660 --> 00:38:23,860
Will my life be worse than death?

470
00:38:26,340 --> 00:38:27,700
sister

471
00:38:28,900 --> 00:38:30,140
you are wrong again

472
00:38:33,380 --> 00:38:35,820
Da Qin only killed strong enemies and opponents

473
00:38:36,500 --> 00:38:38,740
Now my sister is alone

474
00:38:38,780 --> 00:38:40,300
No strength to restrain a chicken

475
00:38:41,020 --> 00:38:42,420
Why should I kill you?

476
00:38:45,900 --> 00:38:47,540
Since you are no longer an opponent

477
00:38:48,780 --> 00:38:51,380
What's the point in torturing you?

478
00:38:52,340 --> 00:38:54,020
Although your reputation is gone

479
00:38:55,100 --> 00:38:56,820
But you are still my sister

480
00:38:57,500 --> 00:38:58,780
I will always remember

481
00:38:59,220 --> 00:39:00,980
Your affection for me

482
00:39:01,860 --> 00:39:03,420
Make sure you have enough food and clothing

483
00:39:04,420 --> 00:39:07,900
Spend the rest of your life peacefully in Qingliangden

484
00:39:15,460 --> 00:39:18,940
No, you don't dare to kill me

485
00:39:20,980 --> 00:39:22,340
I am the direct descendant

486
00:39:24,220 --> 00:39:25,260
you are 媵

487
00:39:26,740 --> 00:39:29,100
Don't you dare kill your master

488
00:39:30,540 --> 00:39:33,860
You hope that you will always be your master and I will always be your slave

489
00:39:34,260 --> 00:39:36,660
You are high and I am reduced to dust

490
00:39:37,620 --> 00:39:40,460
But now the world has changed

491
00:39:42,020 --> 00:39:43,780
everything between me and you

492
00:39:45,220 --> 00:39:46,060
here

493
00:39:48,220 --> 00:39:51,100
It's all over